ÍndicePortalFAQBuscarMiembrosGrupos de UsuariosRegistrarseConectarse

Comparte | 
 

 Kagrra se disuelve

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
Ir a la página : 1, 2  Siguiente
AutorMensaje
AkiChan
La Akli!
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 968
Edad : 27
Localización : Jujujuju *---*
Fecha de inscripción : 21/09/2008

MensajeTema: Kagrra se disuelve   Jue Nov 11, 2010 4:42 am

The label PS COMPANY has announced that Kagrra, will cease activities.
Instead of using the word 'disbanded,' the band members have expressed
the wish to call it a 'demise' instead.

The band made this decision after multiple discussions and thank everyone
that has supported and encouraged them during their ten-year career.
Kagrra, will say goodbye to their fans with a CD release and tour. The album Hyakkikenran will come out on February 2nd. Their last tour will start on February 13th and the final concert
will take place on March 3rd at the C.C. Lemon Hall in Tokyo.

Alguien que lo pueda traducir por favor...
ni siquiera comentaré algo....






Créditos: http://edohsama.blogspot.com/2010/11/kagrra-to-disband.html
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.myspace.com/aki_purin_chan
neoluna
Miyako
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 320
Edad : 27
Localización : entre kai y un sephiroth desnudo
Fecha de inscripción : 18/08/2009

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Jue Nov 11, 2010 5:32 am

Primero que nada traduzco:

"La compañía disquera PS Company ha anunciado que Kagrra, detendrá sus actividades.
En lugar de usar la palabra "separación" los miembros de la banda han expresado su deseo de llamarlo un "fallecimiento".

La banda llegó a esta decisión después de varias discusiones y de agradecer a todos los que los han apoyado y animado a lo largo de su carrera de 10 años.
Kagrra, dirá adios a sus fans con un CD y un tour. El album Hyakkikenran saldrá a la venta el 2 de Febrero. Su último tour empezará el 13 de Febrero y el concierto final será el 3 de Marzo en el C.C. Lemon Hall en Tokio."


Eso es lo que dice, y cita como fuente a JAME. Ahora, dejenme decirles que ese sitio no es muy de fiar, a cada rato tiene errores, como cuando dijeron que Plastic Tree haría una gira mundial (confundieron el nombre del tour "zekkai shoku" que significa algo asi como viaje interplanetario con tour mundial >>").

También hay que tomar en cuenta que las actividades actuales de la banda no concuerdan con una separación. Tampoco las palabras en los MCs de la ultima gira, en donde les pidieron a los fans que los siguieran apoyando y no se mencionó nada de separación. (Estoy haciendo traducción de las cronicas de los conciertos asi que espérenlas xD) Todo como siempre pues.

Y lo mas importante, no hay ningún anuncio oficial. Nada en la página, nada en los blogs de los chicos. Nada.

Yo digo que son rumores.

_________________
...Y cuando desperté, el maestro aún estaba ahí.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Kimiko
La Maraquetera
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 282
Edad : 28
Localización : En un lugar donde existe puro yaoi *w*
Fecha de inscripción : 14/05/2009

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Jue Nov 11, 2010 5:38 am

Si, con lo que me dijiste también pienso que sea un rumor, es verdad sus actividades demuetran lo contrario.
Al princpio por leer una parte quede el shock y me dio miedito ;-; . Creeré cuando realmente los mismo de la compañia o ellos mismo publiquen algo asi, mientras no.

Gracias Neoluna por la tradución , i lo yu *O* xD!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
AkiChan
La Akli!
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 968
Edad : 27
Localización : Jujujuju *---*
Fecha de inscripción : 21/09/2008

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Jue Nov 11, 2010 5:43 am

Ojalá que sean solo rumores *^*
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.myspace.com/aki_purin_chan
Kaosu
lascositasdeyasunosonmiobsesion
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 2180
Edad : 33
Localización : Nottiland
Fecha de inscripción : 27/12/2008

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Jue Nov 11, 2010 5:46 am

csm!! akiiii T___T
venía de verlo recién en JAME... me mueroooooo D:
En pocas palabras se separan!



PS Company ha anunciado que Kagrra, detendrá sus actividades.
En lugar de usar la palabra "separación" los miembros de la banda han expresado su deseo de llamarlo un "fallecimiento. (T.T)

La banda tomó esta decisión después de muchas discusiones y agradece a todos los que han apoyado su carrera durante esto 10 años.

Kagrra, dirá adiós con el lanzamiento de un CD y un tour. El album Hyakkikenran saldrá el 2 de febrero.......

_________________
...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://kra-chile.foroactivo.com/
Kaosu
lascositasdeyasunosonmiobsesion
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 2180
Edad : 33
Localización : Nottiland
Fecha de inscripción : 27/12/2008

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Jue Nov 11, 2010 5:47 am

ups, contestamos las 3 al mismo tiempo, y justo había hecho una traduccion a la rápida...



...



Estuve viendo la pagina oficial, y es cierto, no hay anuncio aún...vi el blog de akiya y tampoko parecía decir nada relacionado a la noticia... Espero q sea rumor, pero habría q irse en contra de JAME con todo! ¬.¬

_________________
...


Última edición por Kaosu el Jue Nov 11, 2010 5:54 am, editado 1 vez
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://kra-chile.foroactivo.com/
AkiChan
La Akli!
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 968
Edad : 27
Localización : Jujujuju *---*
Fecha de inscripción : 21/09/2008

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Jue Nov 11, 2010 5:51 am

Kaosu escribió:
AkiChan escribió:
Ojalá que sean solo rumores *^*

aki, si salio en JAME lo dudo T.T


Recién caxé que comentamos todas juntas...

CTMMMM! ;______;
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.myspace.com/aki_purin_chan
Kaosu
lascositasdeyasunosonmiobsesion
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 2180
Edad : 33
Localización : Nottiland
Fecha de inscripción : 27/12/2008

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Jue Nov 11, 2010 5:56 am

me citaste eso y lo edité xD
es q no había visto el comentario de la Dan >.<


estamos posteando juntaas!!
pero es la emoción/tristeza/dudosidad (?) de saber q ondaaa T.T

_________________
...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://kra-chile.foroactivo.com/
neoluna
Miyako
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 320
Edad : 27
Localización : entre kai y un sephiroth desnudo
Fecha de inscripción : 18/08/2009

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Jue Nov 11, 2010 6:15 am

Jajajajaa todas posteando al mismo tiempo xD
De repente me quede con cara de WTF? de que lo que citó la Aki no aparecía en tu comentario, Kaosu xD


EDIT: Disculpenme por lo que voy a decir... pero es cierto.
Kagrra, si se separa... perdonen lo que dije antes. Vayan a la pagina oficial y aparece el mensaje.
Estoy en shock... espero que esto sea algo diferente, una pesima broma o algo... pero la musica es la que aparece al final de los lives asi que.. suena adecuado para ese mensaje.
Se me fue el aire cuando lo vi, estoy llorando ;__;

_________________
...Y cuando desperté, el maestro aún estaba ahí.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Isshi
Мариша Lady Isshi
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 1357
Edad : 29
Localización : En el infinito y más allá
Fecha de inscripción : 19/09/2008

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Jue Nov 11, 2010 8:03 pm

lo leo y no lo creo
T___T

en verdad es algo que cuesta creer
tendran sus razones
pero =
T___T
es dificil creer esta noticia
cerraron un ciclo de un modo abrupto
no tengo palabras para esto

_________________



[Lady Isshi][Мариша]
We Can see the falling fighting
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://ameblo.jp/ya-filo
Kaosu
lascositasdeyasunosonmiobsesion
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 2180
Edad : 33
Localización : Nottiland
Fecha de inscripción : 27/12/2008

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Vie Nov 12, 2010 2:22 am

lo q más me da lata y me hace sentir algo confundida es q Isshi estaba tan contento
por seguir cantando... y ahora esto ... =(

_________________
...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://kra-chile.foroactivo.com/
kiky
Kotodama
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 15
Edad : 27
Localización : Brasil
Fecha de inscripción : 12/04/2010

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Sáb Nov 13, 2010 2:29 am

no consigo ni leer el post... pienso ser una pesadilla... ya me siento una viuda... lo peor es que lloro cuando me recuerdo que nunca me voy a un show de ellos... estoy a morirme... -.-
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Kaosu
lascositasdeyasunosonmiobsesion
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 2180
Edad : 33
Localización : Nottiland
Fecha de inscripción : 27/12/2008

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Sáb Nov 13, 2010 5:44 am

toda la ilusión de verlos se fue a la mierda u.u

_________________
...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://kra-chile.foroactivo.com/
Isshi
Мариша Lady Isshi
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 1357
Edad : 29
Localización : En el infinito y más allá
Fecha de inscripción : 19/09/2008

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Sáb Nov 13, 2010 9:17 pm

a mi = se me murieron la ilusion de verlos en vivo

_________________



[Lady Isshi][Мариша]
We Can see the falling fighting
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://ameblo.jp/ya-filo
neoluna
Miyako
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 320
Edad : 27
Localización : entre kai y un sephiroth desnudo
Fecha de inscripción : 18/08/2009

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Dom Nov 14, 2010 7:55 am

Si... las ilusiones eran tan grandes .__. Yo estaba ahorrando para verlos en Japón de aqui a un año, y ahora esto.
Ahorita estoy viendo si consigo un boleto para ir a alguno de sus últimos lives, y empeñar hasta un riñon si es necesario para llegar allá. Pero la cosa esta rara... como planean un tour de despedida en salas con capacidades inferiores a 1000 personas?? ademas solo habra 7 conciertos mas el final del 3 de marzo con capacidad de 2000 personas .____.
Los que organizan esto están idiotas >_<

Chicos... una cosa... manden fan mails de apoyo a los chicos, y tambien pidan que haya DVD de los conciertos. No es justo que se vayan dejámdonos nada más asi.

*se deja llevar por las emociones y huye*

_________________
...Y cuando desperté, el maestro aún estaba ahí.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Yoru~Vulgario
Kotodama
avatar

Masculino Cantidad de envíos : 60
Edad : 26
Localización : Detrás tuyo cuando se te cae el Jabón (6)
Fecha de inscripción : 29/10/2010

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Dom Nov 14, 2010 8:45 am

CONXETUMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAREEEEEE O_______O
KE MIERDA PASA!??
esta wea eh demasiado ranciaaaaaaa T_________T
y como todos dicen hay como contradicciones y asdasdsadasdas
eso de ke hagan una despedida tan chica...noseeee T__________________T
o fue una gran gran pelea, o es una "ida y vuelta" (OJALA POR LA CONCHETUMARE SEA LA SEGUNDA)...
ESTA WEA NO PUEDE SER WEOOON
la dura ke me fui a la cresta wm...nose como reaccionar...
es algo ke dificilmente podre asimilar muy luego...


I DIE
Sad
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Kaosu
lascositasdeyasunosonmiobsesion
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 2180
Edad : 33
Localización : Nottiland
Fecha de inscripción : 27/12/2008

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Dom Nov 14, 2010 10:52 am

buucha!!...podrían hacer un sello propio!
pa' q sigan haciendo musikita T.T

_________________
...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://kra-chile.foroactivo.com/
Kaosu
lascositasdeyasunosonmiobsesion
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 2180
Edad : 33
Localización : Nottiland
Fecha de inscripción : 27/12/2008

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Dom Nov 14, 2010 11:43 am

y dónde podemos dejarles los mensajes? ._.

_________________
...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://kra-chile.foroactivo.com/
neoluna
Miyako
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 320
Edad : 27
Localización : entre kai y un sephiroth desnudo
Fecha de inscripción : 18/08/2009

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Dom Nov 14, 2010 6:35 pm

http://www.pscompany.co.jp/kagrra,/profile/index.html

en la pagina oficial, en los perfiles de los chicos. Hasta abajo hay un espacio para dejar fanmail a cada uno de ellos. La cosa sería mandar a todos ellos fanmails de apoyo y pues las peticiones de que acaben esto un poco mas en grande .___.
En fin, es poco probable que se haga mas de lo que es ta originalmente planeado pero, como simeptre, vale la pena intentarlo.


_________________
...Y cuando desperté, el maestro aún estaba ahí.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Isshi
Мариша Lady Isshi
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 1357
Edad : 29
Localización : En el infinito y más allá
Fecha de inscripción : 19/09/2008

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Lun Nov 15, 2010 5:53 am

okas
llenare los fanmails

a todo esto, tengo una idea, pero primero dejenme plasmarla en mi mente


con respecto a los conciertos de despedida, solo tengo una cancion que dedicarle a quienes los organizan



ese es mi comentario a todo lo que pasa aca
¬¬

_________________



[Lady Isshi][Мариша]
We Can see the falling fighting
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://ameblo.jp/ya-filo
Sayo
Kotodama
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 53
Edad : 27
Localización : Estacion Central
Fecha de inscripción : 28/07/2010

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Jue Nov 18, 2010 4:30 am

ESTO ES LO PEOOOOOOOOOOOR POR DIOS ME MUERO AUN ESTOY KON ATAKEEEEEE, NO LO PUEDO CREER
pucha chikillas, no se q mas decir no paro de llorar eskucho musika de kagrra y me da una pena enorme, no se como q no se q decirles, toy plop, me muero
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
heenim
Kotodama


Femenino Cantidad de envíos : 5
Edad : 27
Localización : santiago de chile
Fecha de inscripción : 23/02/2011

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Miér Feb 23, 2011 10:26 pm

por dios ke no sea verdad es una buena banda nooo
ai mxo talento ai dios kiera ke no lloraria mxo
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Kaosu
lascositasdeyasunosonmiobsesion
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 2180
Edad : 33
Localización : Nottiland
Fecha de inscripción : 27/12/2008

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Jue Feb 24, 2011 9:17 am

heenim, la separación va sí o spi T.T
el 3 de marzo es su último concierto >.<

_________________
...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://kra-chile.foroactivo.com/
Kaosu
lascositasdeyasunosonmiobsesion
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 2180
Edad : 33
Localización : Nottiland
Fecha de inscripción : 27/12/2008

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Jue Mar 03, 2011 2:31 am

y llegó el maldito día Crying or Very sad

_________________
...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://kra-chile.foroactivo.com/
Isshi
Мариша Lady Isshi
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 1357
Edad : 29
Localización : En el infinito y más allá
Fecha de inscripción : 19/09/2008

MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   Jue Mar 03, 2011 7:28 am

quedate callada po mija T___T Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad

_________________



[Lady Isshi][Мариша]
We Can see the falling fighting
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://ameblo.jp/ya-filo
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Kagrra se disuelve   

Volver arriba Ir abajo
 
Kagrra se disuelve
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 2.Ir a la página : 1, 2  Siguiente

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
 :: Kagrra, y Shiki Project :: Noticias-
Cambiar a: